/automatenliteratur/index.htm
# http-equiv="content-type" content="text/html"; charset="iso-8859-1"
# image-format: jpeg/jfif 8-bit/32-bit quality 40 (1:22)
----------------------------------------------------------------------
seit 1996 veranstaltet das zentralinstitut die
automatenliteraturbiennale.
in diesem archiv finden sie die bisherigen beitraege.
falls Sie auf dem laufenden gehalten werden wollen, oder mit einem der
autoren kontakt aufnehmen moechten senden Sie eine mail an:
automatenliteratur@zentralinstitut.de
aufgabenstellung der ersten biennale [image]:
-jede art von literatur
-spontan am automaten entstanden
-format "visitenkarte"
32 automatenliteraten nahmen die herausforderung an.
die teilnehmer sollten eine uebersandte tablette [image]
einnehmen
und dann unserem anrufbeantworter ihre wahrnehmungen schildern.
5 teilnehmer "nahmen das risiko".
22 teilnehmer folgten im dezember '98 dem aufruf,
einen serioesen
liedtext® im internet (bei "babelfish") maschinell uebersetzen
zu
lassen.
bei den einsendungen handelte es sich vorallem um gefundene songtexte,
aber auch um neudichtungen.
bei der anschliessenden vertonung wurden die vocals durchgehend von
sprachausgabesoftware dargeboten!
die automatenliteraten waren aufgefordert
ein haiku,
"ein japanisches kurzgedicht ohne endreim mit dem silbenschema 5-7-5."
zu verfassen.
per email eingeschickt, koennen die beitraege per telefon abgehoert
werden - vorgelesen von einem automaten.
24 dichter brachten die computerstimme in lyrische stimmungen.